Showing posts with label Walser. Show all posts
Showing posts with label Walser. Show all posts

Wednesday, January 18, 2012

Why We Walk

Listening to the mellifluous Stephen Metcalf on this week's Culture Gabfest (1/18), I was struck by his final "endorsement" of poems/passages. All three had to do with walking and looking; specifically, with the imaginative/empathic act of seeing something/someone and "inhabiting" them via a sort of brief non-Vulcan mind-meld. Metcalf asked for a genre tag to describe this grouping - a question that seemed interesting to me, since only a few minutes earlier he'd mentioned an article by one of the great literary walkers/lookers, Walter Benjamin (The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction - SM's off the cuff paraphrase is, I should mention, concise and elegant, meaning it made sense of an article that I've read and baffled over multiple times).

Benjamin's stock seems to be particularly high right now. Nearly all the year's best of fiction lists were topped by either Teju Cole's Open City or Ben Lerner's Leaving the Atocha Station: two books that I haven't read, but which seem to be, among other things, walk novels. The second of these is frequently compared to Rilke's Notebooks of Malte Laurdis Brigge, the first to the German pan-fictionist W.G. Sebald, who himself rivals Bolano in his secret-saucitude among my friends who like writing and reading. In the same way, I don't know a person in grad school who doesn't worship the very dog-poop on Benjamin's shoes (actually, to be fair I don't know a person in grad school, period. Unless you count nurses. Which I do. Even though they don't usually read a lot of Benjamin). 

But to return to SM's genre-begging: I'd say that the mini-genre all these works belong to is, simply, the walk. Pioneers would include the American transcendentalists, English romantic poets, intra-war Germans (and Swiss - can't forget Walser here, not just for his name but for his long short story "The Walk"), Russians at all times (my favorite Russian saying: "When late for work, walk slower"), the French when they're feeling piqued (Baudelaire: a great theorist of flaneurie and the grain of sand hidden in most of Benjamin's best pearls) and of course Guy Davenport. After Dav, walking as an actual pursuit withers, at an inverse rate to the blossoming of its literature, until finally we get to the internet, which, if you're feeling generous, could be seen as an epic, breezy, and occasionally frustrating-walk that everyone with a computer is taking together. Hence, I believe, this discovery of walking. 

Do I like to walk, I mean me, personally, as a person with a body? Yes I do. At the same time, I am terrified of walking. Something is always at stake - time, for example. The wager is that sharp attention is enough and that the world is so suffused with meaning (or available to our meaning-makingness) that even the most out of the way detour will end up redeeming what we've spent on it (and if you don't like the mixture of spiritual and economic language here, please take it up with Emerson, also a great walker). Another way to say this is that the walker has faith, which is one of the reason why timid, conservative people like writers are so drawn to walking: not because we're naturally good at it, but because we recognize in it a set of skills that we are somehow deficient in.

Thursday, September 15, 2011

Walserology


Been reading a lot of Robert Walser these days and even writing a little about him (in this review of his Microscripts, for the Collagist, and a just-finished review of the Berlin Stories coming out in the next issue of the wonderfully-named The Literary Review). To my mind, two questions naturally follow from this: 1) Why Walser, and 2) Why reviews?

Let's start with Walser, a writer who I was initially excited about, then disappointed in, then gradually re-excited about. In this way, I think I'm like most people, who probably heard about his wacky life (last 25 years spent in a mental institution in the Swiss countryside) and bizarre literary output (a veritable ocean of unclassifiable story/essay/prose-poems, which grows significantly thicker and more gnarled during the sanitarium years, when Walser began writing exclusively in code, on the backs of beer coasters and envelopes, etc. These form the aforementioned Microscripts), and then read him, only to discover that his voice is insanely straightforward and therefore almost impossible to read. Children would probably get, and love Walser. Children and horses. For poor convoluted lit majors like myself, however, his little hymns are disconcertingly shiny. They lack the handholds I've been trained to expect in fiction: the puzzles and ambiguities that I expect to find under every book and usually do. So reading them is either like trying to walk on ice without my skates on (I slip all over the place), or wearing skates and trying to walk through a parking lot (I herk and jerk through the stories without any real fluidity). 

Nevertheless, being a true literary masochist, I persist. After reading pretty much all his books over the course of the last three months, (I think the only one I haven't opened is The Assistants, an early novel),  I'm getting the hang of it. I'm starting, not only to be fascinated by Walser, but to actually enjoy reading him. And of course, now that I can actually get something out of him, I've decided that he really is one of the great marginal authors: a mini-talent of epic proportions (everything in Walser is both mini and epic: he's like a Joseph Cornell box in this way, as many people have remarked, or like a Yuri Norstein film, as I believe no one has). 

Some tools for access that have been useful for me, and which I offer to the aspiring Walser reader (in no particular order):

1. Proximity. More than any other author I've ever encountered (except maybe Bachelard), Walser benefits, or suffers, from the actual physical distance between his books and the reader's face. I know this sounds goofy, but I swear it helps. You cannot read Walser standing up, or at a desk, or at arms' length: like an optical illusion, he seems to snap into place somewhere around four to six inches from the nose. Ideally, I think he needs to be read with your cheek on the opposite page, so that the letters begin to stand up off the page like tiny trees. In this way you immediately get the strange balloonist's intimacy-with-distance thing, which is one of Walser's most beautiful effects. 

2. Speed. Walser should be read in third gear. Any faster, and you'll just glide down the page; any slower, and you'll start sinking through it. Above all, don't savor his metaphors: their doors don't open, they're like model train sets. They run and look beautiful, but don't really benefit from exploration or pressure. In this way, they are the exact opposite of Gogol's tiny animals, which they superficially resemble. 

3. Ballooning. I touched on this before (and in the Collagist article), but Walser is a balloonist. He's also a walker - except that, somehow, he turns walking into a sort of human-sized ballooning, as if his head were the pilot and his body the jumble of air and strings. I like to think that anyone who has ever been in a hot air balloon (I have not) will get a physical sense-memory reading him.

4. The English Romantics. In the Literary Review review, I compare Walser to Samuel Taylor Coleridge. Both were depressives, walkers, and attentive noters, and in both cases, this combination of emotional instability and the very crafty use of vocal instability as a styistic tactic can be both confusing and illuminating. We want to say that Walser wrote to be happy, and that when he stopped being able to write, he became insane - and I think, in an interesting way, that this is both true and not true at the same time. Like Coleridge, Walser was (sometimes dismally, sometimes ecstatically) aware that his true subject was himself, and that use could and should be made even of his difficulties.

5. Flaneurie/The Dandy. Readers of Beaudelaire, Walter Benjamin (especially in One-Way Street and the Arcades Project), Ammons, Thoreau, Will Schofield, or any of the other great literary dandies will recognize immediately what he's up to. Basically, the trick is to put down your book, or pipe, or Wii and go outside. After that, the world begins coming to you, and if it doesn't, you're still fine, since the lack of inspiration is one of the central tropes of late dandyism. 

6. The Prose Poem. Walser's works make this category pointless. 

7. Diaries. Unlike Kafka, Walser didn't keep one. 

8. No irony. There isn't any in Walser. This is maybe the hardest thing a prospective modern reader has to get over. 

Silly and juvenile as he occasionally sounds, Walser is a sharp, sometimes frightening author. The Berlin Stories can sound like Triste Tropiques occasionally - there's this feeling that the narrator is standing in the middle of a crowded street, not alienated at all but rather completely immersed: dreaming the same dream as everyone else. In this way, he shows just how much of an outsider he is. 

Anyway, a wonderful, pantheon-level writer, and one that I'd recommend. Start with the early stories, either in the Berlin Stories or elsewhere. One of the other unique things about Walser is that he appears to have been translated solely by translators of genius, particularly Christopher Middleton and Susan Bernofsky. I haven't found a bad edition of his work in English. 

I think on second thought I'll save reviewing for next time. 


(Drawings both by Guy Davenport, who wrote the greatest single piece of criticism about Walser, which is actually a story)

Monday, September 5, 2011

Literature as Self Mutilation


The history of literature is full of if onlys. Two of my favorites are Emily Dickinson and Robert Walser. If only they'd been recognized in their own time, two lives of loneliness and mental illness might have been averted, and the histories of American and German and World literature invigorated a hundred years earlier. Plus, we would probably have the cure for cancer and a black president and new iphones....for everybody!

Thinking of this, we moan and weep about the waste that is human life...But what if, between Kleenexes as it were, we put the problem to ourselves in a completely opposite way, and say that Dickinson's and Walser's lives occurred exactly as they had to in order to produce the works that they did; and that therefore, the hypothetical "fulfillments" that we wish for them would actually have been disasters, which would have prevented these writers from creating the works they did?

Viewing a writer's life this way - that is, as less a success and more a complicated, elaborate mistake - is itself problematic, since it takes the capacity to write out of the creator's hand and diffuses it into that strange and unreliable god Circumstance. But then isn't every writer simultaneously an autonomous creator AND a sort of conduit to his/her times? And following this, aren't the snakes that the world puts between a writer and his/her goal at least as important as the ladders, since they force him/her beyond a willful expression of intention and into the strange, dangerous, quasi-improvisational space that is creative reaction? 

In order to get a picture of this, close your eyes and imagine you're an aspiring writer (if you're already an aspiring writer, don't bother to close your eyes). As an AW, you've grown up reading or hearing or seeing works of art that you admire, and this admiration leads you to want to create works of art of your own. Naturally, your first attempts at this are imitations of those works that you admire - imitations that succeed or fail to a varying degree (both in your own eyes, and in the eyes of others). With every success, you gain confidence and ambition; with every failure, discouragement, and an appreciation for the successful works that others have pulled off. Eventually, you get to a point where you are either succeeding more than you're failing, or failing more than you're succeeding. Both of these possibilities have their own satisfactions and problems - but it is only in the latter's case that you are gradually pushed towards a difficult question. The question is, very simply, Are you ever going to stop failing and succeed at this? A Yes to this question means back to the drawing board for more work; but what does a No mean? Does it mean Stop writing? Or does it mean, perhaps more strangely, Stop writing these things that you've been trying to write, that you love, and that have for so long been associated in your mind and heart with any future you might have as a writer?

Putting it this way, I want to suggest that the urge to write, to create, is less an aspiration (with its airy connotations of rising) and more a drag, a sinking towards oneself, so that certain writers' "careers" can resemble the movement of spilled water towards the edge of a table. Along these lines, inherited conceptions of what successful writing would look like can act like cards or hands placed in the path of the water, causing a build-up of mass that may at first seem like a failure to move but is in fact nothing more than the accumulation of potential movement that will express itself, and in gushes, the minute said conception disappears. 

In other words, by failing to write like Faulkner, Welty learns to write like Welty. By failing to write like Browning, Pound learns to write like Pound. The writer shoots for something that he loves and falls short, and again and again, until eventually he falls so short that he relinquishes his goal - at which point his idol cracks and he sees what he's been missing this whole time, which is not just his own possibilities, but the real object of study, life. 

Seen this way, failure is a key mechanism of an artist's development - maybe the key mechanism. So we might profitably bogue a page from David Foster Wallace's essay Authority and American Usage, in which he suggests that SNOOTlets (DFW's neologism for budding grammar nazis) develop their hypertrophic linguistic abilities due to an inability to mimic other kids: 

"Little kids in school are learning about Group-inclusion and -exclusion and about the respective rewards and penalties of same and about the use of dialect and syntax and slang as signals of affinity and inclusion. They're learning about Discourse Communities. Little kids learn this stuff not in Language Arts or Social Studies but on the playground and the bus and at lunch. When his peers are ostracizing the SNOOTlet or giving him monstrous quadruple Wedgies or holding him down and taking turns spitting on him, there's serious learning going on. Everybody here is learning except the little SNOOT - in fact, what the SNOOTlet is being punished for is precisely his failure to learn... He has only one dialect. He cannot alter his vocabulary, usage, or grammar, cannot use slang or vulgarity; and it's these abilities that are really required for 'peer rapport'..." (Consider the Lobster, p. 103)
Culture here reminds me of biology: adaptations evolve due to a weakness in the organism with respect to the pressures of its surrounding environment. Ergo, if you adapt perfectly, there's no need for the claw or tail or eyespots to be called from the depths of their cells.



So far so good... But what about that second group we mentioned above, the Successes, who set out to imitate, and do? To those of us getting spat on, their lot seems pretty sweet. But I wonder if there isn't more to it, at least in some cases. To adapt is one thing, but to be born into a world that seems to have adapted itself to you, before you even got there? 

The self-mutilation that this fit might demand returns us to that old saw, the Prodigal Son. His story was a favorite of Walser, who also achieved a fair amount of success as a young man. His first essay-stories and novels floated into the world to critical acclaim and then disappeared, as he eventually did, to a Swiss sanitarium. The rest of his career can be seen as a series of increasingly-drastic obstructions, both literal (the sanitarium, an aggressive abhorrence of self-promotion) and literary. Of these latter, the most famous is Walser's habit - adopted around the time he entered the sanitarium where he would spend the last two decades of his life - of writing his stories out in stenographers' shorthand on whatever scraps of paper came his way. These included beer coasters, bills, envelopes, postcards. Sometimes the story filled the frame, sometimes it didn't. 

Fans of the Microscripts (as these collected stories are called in English) usually praise the product, while lamenting the (diagnosed) schizophrenia that caused Walser's life to be so strangely, severely mangled. Rightly so... But behind these lamentations is the question of whether the Microscripts could exist without the weird panoply of obstructions that their author adopted, or felt the need to adopt, in order to call them into existence. The question, difficult and unsolvable, turns around our conception of happiness. What is it? And what about those strange individuals who seem to run, not to it, but away from it - as if in terror of the nightmare of perfect adaptation? 

The story of the prodigal son contains a great mystery, which is why someone with a happy life would decide one day and seemingly out of the blue, to exchange that life for wandering and unhappiness. Why would anyone do that, we wonder? And yet, we exchange our happiness for unhappiness everyday and in a hundred different ways. Walser and Dickinson write in ways that they "shouldn't", live in ways whose invisible logic we describe as tragic and impossible - as if it weren't logic at all but a sort of super-human, sub-human force, like gravity.